Nordic Family Kitchen: Rezepte aus der nordischen Naturküche

Ein sehr spezielles Kochbuch. Bei neuen Mikkel Karstadt waren wir für die englische Originalausgabe sowie die deutsche verantwortlich. Da das Buch dabei parallel entstanden ist, war es eine gewisse Herausforderung, beide Ausgaben stetig abzugleichen. Es hat aber gut geklappt. Sehr atmosphärisches Werk.

More selected projects

Die drei ??? Denksport mit Justus JonasKinder- und Jugendbuch

Die Uhr. Geschichte Technik Design, PrestelSachbuch

Denksport Reihe, KartensetsKinder- und Jugendbuch

Nordic Family Kitchen: Rezepte aus der nordischen NaturkücheDeutsche und englische Ausgabe, Redaktion und Satz

KÖLNGOLD Stadtschätze – PrachtbandHerstellungsmagie

Licht im Dunkeln: Schwarze Löcher, das Universum und wir, Klett CottaInnengestaltung, Satz, Repro, Bildredaktion

Jaber Al-Ahmad Cultural Centre, JACCKaskadierendes Design, Konzept, Satz, Repro, Herstellung. Englisch-Arabisch.

Das perfekte Bild: Die Geheimnisse der großen FotografenDeutsche Lizenz aus dem Englischen

Sunu Bërëb yi – Goethe-Institut SenegalGesamtgestaltung, Repro, Herstellung

The Mountains of OmanKonzept, Gesamtgestaltung, Kartenproduktion, Repro, Herstellung

Whiskey AmericaLizenz. Redaktion und Satz deutsche Ausgabe.

Das Buch der mystischen Orte in den AlpenBildband. Innengestaltung, Repro.

Der Passagier, das Magazin über das ZugreisenMagazin. Gesamtgestaltung

Go Your Own Way!Lizenz. Redaktion und Satz deutsche Ausgabe.

Die große Kinderbibel für jeden TagGesamtgestaltung Relaunch

Atlas der Meere – Eine Reise durch die Wellen und in unbekannte TiefenLizenz. Redaktion und Satz deutsche Ausgabe.

Der Passagier, Von Zürich durch Sibirien nach ChinaGesamtgestaltung

DunkelnachtCovergestaltung

Es muss nicht immer ADHS sein, Klett Cotta FachbuchCovergestaltung

Einfach WeinDer illustrierte GuideÜbersetzung, Lektorat, und Satz der deutschen AusgabeCover & Layout: Alaina Sullivan

Zeitlupe QGesamtgestaltung und Herstellung

Chronisch krank sein in DeutschlandGesamtgestaltung, Editorial Design

Expedition NaturDie vier Jahreszeiten

Hej, Pippi Langstrumpf20 Grüße vom stärksten Mädchen der WeltGesamtgestaltung, Repro, Satz

Street ArtLegendäre Künstler und ihre VisionenÜbersetzung, Lektorat, und Satz der deutschen AusgabeCover: Jef Cortes

Plant TribeVom glücklichen Leben mit PflanzenÜbersetzung, Lektorat, und Satz der deutschen AusgabeCover: 2020 AbramsGestaltung: Heesang Lee

Die schönsten Psalmen neu entdecktGesamtgestaltung, Repro, Satz

«Die Kutschen­sammlung: Band 2 – Die Naturholzwagen» Heinz Scheidel MannheimGesamtgestaltung, Editorial Design, Lektorat, Repro, Druck

Ringo StarDie BiografieGesamtgestaltung, Satz und Druck

Die drei ??? KidsMission Griffiti-CodeGesamtgestaltung, Repro, Satz. Illustration Kim Schmidt.

Kursprogramm 2021 des Erzbischöflichen Seelsorgeamtes FreiburgCovergestaltung, Satz und Repro

The Mango Tree Encyclo­pedia English Luxury EditionKonzept, Gesamtgestaltung, Repro und Produktion einer 10-bändigen Enzyklopädie in vier Sprachen und jeweils zwei Versionen: Eine Königliche Ausgabe und eine Handelsausgabe inklusive Tablet-Lösungen in vier Sprachen und unzähligen Infografiken

Gönn Dir99 Lebensträume für AbenteuerhungrigeCover

Pippi Langstrumpf – Heldin, Ikone, FreundinGesamtgestaltung, Repro und Satz

vermiss dich krass my loveGesamtgestaltung und Satz

Flores del MalSatz Design: Fabio Borquez

Die großartige Dino-MaschineBoxgestaltung, Satz und Lektorat

Weihnachten FettnäpfchenführerCovergestaltung

Mein Hausaufgaben Heft PlusGesamtgestaltung, Repro und Satz

Kawaii ManiaSatz und Repro Einbandgestaltung: Andrea Janas, Einbandinnenseiten: Mariam «Machi» Taherpour

Werbemittel Stofftasche «Kulturbeutel» der Erzdiözese FreiburgGesamtgestaltung

Flyer «Leitbilder» der Erzdiözese FreiburgGesamtgestaltung und Satz

Spurensuche VersandboxGesamtgestaltung und Satz

Burtynsky EssenzÜbersetzung, Lektorat, Covergestaltung und Satz

Das große Buch der VergleicheÜbersetzung, Lektorat und Satz Illustrationen: Paul Boston

Build and BecomeÜbersetzung, Lektorat, Satz Design: Stuart Tolley

WunderkammerÜbersetzung, Lektorat und Satz der englischen Ausgabe Design: Bart Luijten

RomeLektorate, Satz, Repro, teilweise Bildbeschaffung, Projektmanagement und Co-Redaktionsleitung Design: Anna-Tina Kessler

Weihnachtsmärchen – Die KlassikerGesamtgestaltung, Repro, Satz

Royal Opera House MuscatKonzept, Gesamtgestaltung, Grafik, Repro und Produktion eines Prachtbandes über das königliche Opernhaus in Muskat in vier Versionen: Zwei Königliche Ausgaben und eine kleine sowie eine Überformat-Handelsausgabe — inklusive Tablet-Lösungen

FettnäpfchenführerGesamtgestaltung, Coverdesign, Reihengestaltung, Satz und Repro

151 ReiheCoverdesign, Reihengestaltung, Wort-Bild-Marke

Pastoraler Innovationsfonds der Erzdiözese FreiburgWerbekonzept und Gesamtgestaltung

Western Portraits Of Great Character ActorsGesamtgestaltung, Repro, Satz und Druck Fotografie: Steve Carver

Adventskalender ZeroGesamtgestaltung, Repro, Satz

Entwicklungs-politisches Engagement in Freiburg im BreisgauGesamtgestaltung, Coverentwurf, Infografiken, Satz und Repro

Kursprogramm des Erzbischöflichen Seelsorgeamtes FreiburgGesamtgestaltung, Coverentwurf, Satz und Repro

Ganesha macht die Türe zuCoverdesign

Die WellenbrecherCoverdesign

Liebe auf JapanischCoverdesign

Die NachtflüstererUmschlaggestaltung

Jüdische LebensweisheitenGesamtgestaltung, Repro, Satz

CHINA – EUROPAGesamtgestaltung, Repro, Satz und Herstellung

How to Kill Yourself Abroad & How to Kill Yourself daheimGesamtgestaltung, Coverdesign, Reihengestaltung, Satz und Repro

Willkommensinitiative der Erzdiözese FreiburgGesamtgestaltung, Produktion, Satz und Repro

Das Kirchenjahr für KinderGesamtgestaltung, Illustratoren-Casting, Satz und Repro Illustrationen: Katrina Lange

Praxis für Neurologie und PsychiatrieLogoentwicklung, Geschäftsausstattung, Gestaltung und Produktion

Der LeserabeGesamtabwicklung Lektorat, Autoren- und Illustratorenbetreuung, Satz, Repro und Proof Illustrationen: Eike Marcus, Steffen Gumpert, Daniel Ernle, Sandra Eckers

TKKG juniorReihengestaltung Illustrationen: COMICON S.L./Beroy + San Julian

Zeitlupe PGesamtgestaltung und Herstellung

EXIT – Das BuchGesamtgestaltung, Satz und Repro Umschlaggestaltung Band 1: Walter Typografie & Grafik, Illustrationen Umschlag Band 1, 2 und 3: Sylvia Christoph, Illustrationen Band 1, 2 und 3: Burkhard Schulz

Europa MysticaGesamtgestaltung und Satz Design: Vero Holubovsky

Die Weisheit der KinderCovergestaltung

Logos & SignetsLogos & Signets

Edition Olms WebsiteWebdesign

Deutsche GeschichteGesamtprodukt, Cover, Gestaltung, Konzept, Autorensuche, Satz, Bildredaktion, Lektorate und Repro

Das Knotenbuch für KinderGesamtgestaltung und Satz

FaunaRedaktionsleitung, Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe Umschlaggestaltung der deutschen Ausgabe: Sofarobotnik, Layout: Christopher Lay

Holla, die Waldfee!Innengestaltung, Satz, Illustration und Bildredaktion

Die drei ??? Denksport mit Justus Jonas
Kinder- und Jugendbuch

Die Uhr. Geschichte Technik Design, Prestel
Sachbuch

Denksport Reihe, Kartensets
Kinder- und Jugendbuch

Nordic Family Kitchen: Rezepte aus der nordischen Naturküche
Deutsche und englische Ausgabe, Redaktion und Satz

KÖLNGOLD Stadtschätze – Prachtband
Herstellungsmagie

Licht im Dunkeln: Schwarze Löcher, das Universum und wir, Klett Cotta
Innengestaltung, Satz, Repro, Bildredaktion

Jaber Al-Ahmad Cultural Centre, JACC
Kaskadierendes Design, Konzept, Satz, Repro, Herstellung. Englisch-Arabisch.

Das perfekte Bild: Die Geheimnisse der großen Fotografen
Deutsche Lizenz aus dem Englischen

Sunu Bërëb yi – Goethe-Institut Senegal
Gesamtgestaltung, Repro, Herstellung

The Mountains of Oman
Konzept, Gesamtgestaltung, Kartenproduktion, Repro, Herstellung

Whiskey America
Lizenz. Redaktion und Satz deutsche Ausgabe.

Das Buch der mystischen Orte in den Alpen
Bildband. Innengestaltung, Repro.

Der Passagier, das Magazin über das Zugreisen
Magazin. Gesamtgestaltung

Go Your Own Way!
Lizenz. Redaktion und Satz deutsche Ausgabe.

Die große Kinderbibel für jeden Tag
Gesamtgestaltung Relaunch

Atlas der Meere – Eine Reise durch die Wellen und in unbekannte Tiefen
Lizenz. Redaktion und Satz deutsche Ausgabe.

Der Passagier, Von Zürich durch Sibirien nach China
Gesamtgestaltung

Dunkelnacht
Covergestaltung

Es muss nicht immer ADHS sein, Klett Cotta Fachbuch
Covergestaltung

Einfach Wein
Der illustrierte Guide
Übersetzung, Lektorat, und Satz der deutschen Ausgabe
Cover & Layout: Alaina Sullivan

Zeitlupe Q
Gesamtgestaltung und Herstellung

Chronisch krank sein in Deutschland
Gesamtgestaltung, Editorial Design

Expedition Natur
Die vier Jahreszeiten

Hej, Pippi Langstrumpf
20 Grüße vom stärksten Mädchen der Welt
Gesamtgestaltung, Repro, Satz

Street Art
Legendäre Künstler und ihre Visionen
Übersetzung, Lektorat, und Satz der deutschen Ausgabe

Cover: Jef Cortes

Plant Tribe
Vom glücklichen Leben mit Pflanzen
Übersetzung, Lektorat, und Satz der deutschen Ausgabe

Cover: 2020 Abrams
Gestaltung: Heesang Lee

Die schönsten Psalmen neu entdeckt
Gesamtgestaltung, Repro, Satz

«Die Kutschensammlung: Band 2 – Die Naturholzwagen» Heinz Scheidel Mannheim
Gesamtgestaltung, Editorial Design, Lektorat, Repro, Druck

Ringo Star
Die Biografie
Gesamtgestaltung, Satz und Druck

Die drei ??? Kids
Mission Griffiti-Code
Gesamtgestaltung, Repro, Satz.

Illustration Kim Schmidt.

Kursprogramm 2021 des Erzbischöflichen Seelsorgeamtes Freiburg
Covergestaltung, Satz und Repro

The Mango Tree Encyclopedia English Luxury Edition
Konzept, Gesamtgestaltung, Repro und Produktion einer 10-bändigen Enzyklopädie in vier Sprachen und jeweils zwei Versionen: Eine Königliche Ausgabe und eine Handelsausgabe inklusive Tablet-Lösungen in vier Sprachen und unzähligen Infografiken

Gönn Dir
99 Lebensträume für Abenteuerhungrige
Cover

Pippi Langstrumpf – Heldin, Ikone, Freundin
Gesamtgestaltung, Repro und Satz

vermiss dich krass my love
Gesamtgestaltung und Satz

Flores del Mal
Satz

Design: Fabio Borquez

Die großartige Dino-Maschine
Boxgestaltung, Satz und Lektorat

Weihnachten Fettnäpfchenführer
Covergestaltung

Mein Hausaufgaben Heft Plus
Gesamtgestaltung, Repro und Satz

Kawaii Mania
Satz und Repro

Einbandgestaltung: Andrea Janas, Einbandinnenseiten: Mariam «Machi» Taherpour

Werbemittel Stofftasche «Kulturbeutel» der Erzdiözese Freiburg
Gesamtgestaltung

Flyer «Leitbilder» der Erzdiözese Freiburg
Gesamtgestaltung und Satz

Spurensuche Versandbox
Gesamtgestaltung und Satz

Burtynsky Essenz
Übersetzung, Lektorat, Covergestaltung und Satz

Das große Buch der Vergleiche
Übersetzung, Lektorat und Satz

Illustrationen: Paul Boston

Build and Become
Übersetzung, Lektorat, Satz

Design: Stuart Tolley

Wunderkammer
Übersetzung, Lektorat und Satz der englischen Ausgabe

Design: Bart Luijten

Rome
Lektorate, Satz, Repro, teilweise Bildbeschaffung, Projektmanagement und Co-Redaktionsleitung

Design: Anna-Tina Kessler

Weihnachtsmärchen – Die Klassiker
Gesamtgestaltung, Repro, Satz

Royal Opera House Muscat
Konzept, Gesamtgestaltung, Grafik, Repro und Produktion eines Prachtbandes über das königliche Opernhaus in Muskat in vier Versionen: Zwei Königliche Ausgaben und eine kleine sowie eine Überformat-Handelsausgabe — inklusive Tablet-Lösungen

Fettnäpfchenführer
Gesamtgestaltung, Coverdesign, Reihengestaltung, Satz und Repro

151 Reihe
Coverdesign, Reihengestaltung, Wort-Bild-Marke

Pastoraler Innovationsfonds der Erzdiözese Freiburg
Werbekonzept und Gesamtgestaltung

Western Portraits Of Great Character Actors
Gesamtgestaltung, Repro, Satz und Druck

Fotografie: Steve Carver

Adventskalender Zero
Gesamtgestaltung, Repro, Satz

Entwicklungs-politisches Engagement in Freiburg im Breisgau
Gesamtgestaltung, Coverentwurf, Infografiken, Satz und Repro

Kursprogramm des Erzbischöflichen Seelsorgeamtes Freiburg
Gesamtgestaltung, Coverentwurf, Satz und Repro

Ganesha macht die Türe zu
Coverdesign

Die Wellenbrecher
Coverdesign

Liebe auf Japanisch
Coverdesign

Die Nachtflüsterer
Umschlaggestaltung

Jüdische Lebensweisheiten
Gesamtgestaltung, Repro, Satz

CHINA – EUROPA
Gesamtgestaltung, Repro, Satz und Herstellung

How to Kill Yourself Abroad & How to Kill Yourself daheim
Gesamtgestaltung, Coverdesign, Reihengestaltung, Satz und Repro

Willkommensinitiative der Erzdiözese Freiburg
Gesamtgestaltung, Produktion, Satz und Repro

Das Kirchenjahr für Kinder
Gesamtgestaltung, Illustratoren-Casting, Satz und Repro

Illustrationen: Katrina Lange

Praxis für Neurologie und Psychiatrie
Logoentwicklung, Geschäftsausstattung, Gestaltung und Produktion

Der Leserabe
Gesamtabwicklung Lektorat, Autoren- und Illustratorenbetreuung, Satz, Repro und Proof

Illustrationen: Eike Marcus, Steffen Gumpert, Daniel Ernle, Sandra Eckers

TKKG junior
Reihengestaltung

Illustrationen: COMICON S.L./Beroy + San Julian

Zeitlupe P
Gesamtgestaltung und Herstellung

EXIT – Das Buch
Gesamtgestaltung, Satz und Repro

Umschlaggestaltung Band 1: Walter Typografie & Grafik, Illustrationen Umschlag Band 1, 2 und 3: Sylvia Christoph, Illustrationen Band 1, 2 und 3: Burkhard Schulz

Europa Mystica
Gesamtgestaltung und Satz

Design: Vero Holubovsky

Die Weisheit der Kinder
Covergestaltung

Logos & Signets
Logos & Signets

Edition Olms Website
Webdesign

Deutsche Geschichte
Gesamtprodukt, Cover, Gestaltung, Konzept, Autorensuche, Satz, Bildredaktion, Lektorate und Repro

Das Knotenbuch für Kinder
Gesamtgestaltung und Satz

Fauna
Redaktionsleitung, Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Umschlaggestaltung der deutschen Ausgabe: Sofarobotnik, Layout: Christopher Lay

Holla, die Waldfee!
Innengestaltung, Satz, Illustration und Bildredaktion

Drive Your Adventure
Übersetzung, Lektorat, Satz und Druck

Umschlaggestaltung der deutschen Ausgabe: Leonore Höfer