More selected projects

Logos & Signets

Logos & Signets
Logos & Signets
Edition Olms Website

Edition Olms Website
Webdesign
Fettnäpfchenführer

Fettnäpfchenführer
Reihengestaltung, Covergestaltung, Erstellung Wort-Bild-Marke
Deutsche Geschichte

Deutsche Geschichte
Gesamtprodukt, Cover, Gestaltung, Konzept, Autorensuche, Satz, Bildredaktion, Lektorate und Repro
Das Knotenbuch für Kinder

Das Knotenbuch für Kinder
Gesamtgestaltung und Satz
Rome

Rome
Lektorate, Satz, Repro, teilweise Bildbeschaffung, Projektmanagement und Co-Redaktionsleitung

Design: Anna-Tina Kessler
Fauna

Fauna
Redaktionsleitung, Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Umschlaggestaltung der deutschen Ausgabe: Sofarobotnik, Layout: Christopher Lay
Wunderkammer

Wunderkammer
Übersetzung, Lektorat und Satz der englischen Ausgabe

Design: Bart Luijten
Holla, die Waldfee!

Holla, die Waldfee!
Innengestaltung, Satz, Illustration und Bildredaktion
Drive Your Adventure

Drive Your Adventure
Übersetzung, Lektorat, Satz und Druck

Umschlaggestaltung der deutschen Ausgabe: Leonore Höfer
Adventskalender mit Postkarten: 24 Weihnachtsgrüße

Adventskalender mit Postkarten: 24 Weihnachtsgrüße
Gesamtgestaltung, Satz, Bildredaktion und Präsentationsdisplay
Sturmjäger

Sturmjäger
Gestaltung, Satz und Fachlektorat
I love Christmas in New York

I love Christmas in New York
Gesamtgestaltung, Satz, Bildredaktion und Präsentationsdisplay
Mini-Lektüre Weihnachten

Mini-Lektüre Weihnachten
Gesamtgestaltung, Satz, Bildredaktion und Präsentationsdisplay
Bauernstolz

Bauernstolz
Gesamtgestaltung, Satz und Druckabstimmung
Tee

Tee
Covergestaltung, Übersetzung, Lektorat und Satz
Retro-Kameras

Retro-Kameras
Übersetzung, Lektorat und Satz
Mein wunderbarer Blumengarten Floret Flower Farm

Mein wunderbarer Blumengarten Floret Flower Farm
Übersetzung, Lektorat und Satz
Leselernstars Yakari Der Feuerriese

Leselernstars Yakari Der Feuerriese
Lektorat, Satz und Cover
Street Art

Street Art
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Umschlaggestaltung: Jef Cortes
Zu Fuß durchs Universum

Zu Fuß durchs Universum
Innengestaltung, Illustration und Satz
Tagwerk

Tagwerk
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Umschlaggestaltung: derUhlig, Layout: Paola Piacco
Big Mamma — Wo Italiener essen

Big Mamma — Wo Italiener essen
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Bim Studio, Illustration: Olimpia Zagnoli
Rodin

Rodin
Übersetzung, Lektorat und Satz der englischen Ausgabe
Kati & Azuro – Azuro startet durch

Kati & Azuro – Azuro startet durch
Cover
Kati & Azuro – Rettet Azuro

Kati & Azuro – Rettet Azuro
Cover
Portale zu Vergangenheit und Zukunft — Bibliotheken in Deutschland

Portale zu Vergangenheit und Zukunft — Bibliotheken in Deutschland
Cover und Satz
Frieda Fricke — Unmöglich!

Frieda Fricke — Unmöglich!
Cover
50 Photographers You Should Know

50 Photographers You Should Know
Satz innen, Lektorat, Bildredaktion, Artbuying international, Repro, Proof

Cover Design: Sofarobotnik
Drachenzähne tun nicht weh

Drachenzähne tun nicht weh
Cover
Schnell und Einfach <br>Thailand

Schnell und Einfach
Thailand
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Atlas
Mystikerinnen: Die Kraft spiritueller Frauen

Mystikerinnen: Die Kraft spiritueller Frauen
Gesamtgestaltung Cover und Innen
Schnell und Einfach<br>Spanish

Schnell und Einfach
Spanish
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Atlas
Paulus

Paulus
Gesamtgestaltung Cover und Innen
Kati & Azuro – Rätsel um Serafina

Kati & Azuro – Rätsel um Serafina
Cover
Lexikon der Dinosaurier und Urzeittiere

Lexikon der Dinosaurier und Urzeittiere
Umschlaggestaltung der deutschen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe
Cocktails

Cocktails
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Studio Lin
Zum Ersten<br>Zum Zweiten

Zum Ersten
Zum Zweiten
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Atlas
Wertermittlung klassische Kraftfahrzeuge

Wertermittlung klassische Kraftfahrzeuge
Satz
Mobitecture

Mobitecture
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: StudioKanna
Grundschullexikon

Grundschullexikon
Redaktion, Autorenbetreuung, Redesign Inhalte, Bildredaktion, Repro, Proof, Satz, Lektorat

Umschlaggestaltung: Maria Seidel
Fräulein Schmalzbrot

Fräulein Schmalzbrot
Herstellung

Illustration: Nina Dulleck
Gewürze, Auswählen Kombinieren Schmecken

Gewürze, Auswählen Kombinieren Schmecken
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe, Redesign, Satz

Einbandgestaltung: Sofarobotnik
Kati & Azuro – Versteck am Hexenpfad

Kati & Azuro – Versteck am Hexenpfad
Cover
Die Vorratskammer

Die Vorratskammer
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Julia Hasting, Artwork: Michael Wallace
Comfort Food

Comfort Food
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Gestaltung: Praline
Der (überhaupt gar nicht) allmächtige Todd

Der (überhaupt gar nicht) allmächtige Todd
Umschlaggestaltung
Frieda Fricke Unglaublich!

Frieda Fricke Unglaublich!
Cover
Pelle von Pimpernell und das Geisterpferd

Pelle von Pimpernell und das Geisterpferd
Cover
Gone Fishing

Gone Fishing
Übersetzung, Lektorat und
Satz der deutschen Ausgabe

Gestaltung: Morten Buch Lassen — Buch Studio
Manolito

Manolito
Herstellung

Gestaltung, Satz, Umschlag:
Gudrun Bürgin, Illustration: Friedrich Hechelmann
Meisterklasse Fotografie

Meisterklasse Fotografie
Übersetzung, Lektorat,
Satz der deutschen Ausgabe,
Covergestaltung
Passion Klettern

Passion Klettern
Übersetzung, Lektorat und
Satz der deutschen Ausgabe

Umschlaggestaltung: Coverdesign Uhlig
Die Jagt nach dem Code

Die Jagt nach dem Code
Satz der deutschen Ausgabe

Umschlagadaption: Leonore Höfer, Illustration: Duncan Beedie
Lebensräume

Lebensräume
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Studio Joost Grootens – Joost Grootens, Dimitri Jeannottat, Julie da Silva
Mein Gebetsschatz

Mein Gebetsschatz
Gesamtgestaltung und Herstellung
Neue Einheitsübersetzung (pitch)

Neue Einheitsübersetzung (pitch)
Buchdesign, Materialberatung, Cover
Sleeping Beauties

Sleeping Beauties
Repro, Design, Satz, Druck
Golden Ratio Colouring Book

Golden Ratio Colouring Book
Buchdesign, Materialberatung, Cover
Editon Olms <br>Olms Presse <br>Verlagsvorschau

Editon Olms
Olms Presse
Verlagsvorschau
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Reiseskizzen

Reiseskizzen
Konzept, Gesamtgestaltung und -produktion in zwei Versionen: limitierte Kunstausgabe in einer Clamshell und Handelsausgabe
Essenz

Essenz
Übersetzung, Lektorat, Covergestaltung und Satz
Born wild <br>in Berlin

Born wild
in Berlin
Gesamtgestaltung, Satz, Repro, Produktion
Prince

Prince
Umsetzung der deutschsprachigen Co-Edition, Übersetzung vom Englischen ins Deutsche, Lektorat und Satz
Glaub Mal Buch

Glaub Mal Buch
Gesamtgestaltung, starke konzeptionelle Eingriffe, Illustration, Grafik, Satz
Italienische Kochschule Gemüse <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Gemüse
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Italienische Kochschule Eiscreme <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Eiscreme
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Italienische Kochschule Pasta <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Pasta
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Italienische Kochschule Pizza <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Pizza
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Pelle von Pimpernell Der Geisterhund

Pelle von Pimpernell Der Geisterhund
Covergestaltung
Katzenkunst

Katzenkunst
Satz
Die drei ??? Querdenken mit Justus Jonas

Die drei ??? Querdenken mit Justus Jonas
Covergestaltung
Die drei ??? <br>Rätsel knacken mit Justus Jonas

Die drei ???
Rätsel knacken mit Justus Jonas
Covergestaltung
Eiffel über Eiffel

Eiffel über Eiffel
Übersetzung, Satz, Cover und Korrektorat
Im Atelier

Im Atelier
Layout, Repro, Cover, Übersetzung, Lektorat und Satz
30000 Jahre Kunst

30000 Jahre Kunst
Übersetzung, Lektorat, Satz

Umschlagdesign: Julia Hasting, Innengestaltung: Hans Stofregen, Illustration: Sophie Chatellier
Schwerin Blicke — Künstler Sichten

Schwerin Blicke — Künstler Sichten
Gestaltung, Satz, Druck und Werbung
La Légende Dorée

La Légende Dorée
Gestaltung, Repro, Druck und Bildrechtemanagement
Wir ohne dich

Wir ohne dich
Covergestaltung
Es gibt ein Leben nach der Therapie

Es gibt ein Leben nach der Therapie
Covergestaltung
Gut leben <br>mit einem <br>autistischen Kind

Gut leben
mit einem
autistischen Kind
Covergestaltung
Die Kunst über den eigenen Schatten zu springen

Die Kunst über den eigenen Schatten zu springen
Covergestaltung
Berlin Bohème

Berlin Bohème
Gesamtgestaltung, Satz, Repro, Produktion
Italienische Kochschule Desserts <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Desserts
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Alles, was ein Mann wissen muss/ <br>Alles, was ein Mann können muss im

Alles, was ein Mann wissen muss/
Alles, was ein Mann können muss im
Covergestaltung
Auf ein Wort <br>Biblische Pausen <br>für den Alltag

Auf ein Wort
Biblische Pausen
für den Alltag
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Jung, ledig, <br>schwanger sucht… <br>Warum Weihnachten <br>uns zu Herzen geht

Jung, ledig,
schwanger sucht… 
Warum Weihnachten
uns zu Herzen geht
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Die Wüstenmütter Weise Frauen des frühen Christentums

Die Wüstenmütter Weise Frauen des frühen Christentums
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Nicht schweigen

Nicht schweigen
Covergestaltung
Die Christen im Irak <br>Ihre Geschichte <br>von den Anfängen <br>bis heute

Die Christen im Irak
Ihre Geschichte
von den Anfängen
bis heute
Covergestaltung
Reclam Verlagsvorschau

Reclam Verlagsvorschau
Redesign
Royal Opera House Muscat

Royal Opera House Muscat
Konzept, Gesamtgestaltung, Grafik, Repro und Produktion eines Prachtbandes über das königliche Opernhaus in Muskat in vier Versionen: Zwei Königliche Ausgaben und eine kleine sowie eine Überformat-Handelsausgabe — inklusive Tablet-Lösungen
Klett-Cotta Fachbuchvorschau <br>Herbst 2015

Klett-Cotta Fachbuchvorschau
Herbst 2015
Neuentwicklung, Gesamtgestaltung und Satz
Der Silberlöffel <br>Schnell und Einfach: <br>Italienische Küche

Der Silberlöffel
Schnell und Einfach:
Italienische Küche
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Atlas
Modernist Cuisine Rezepthandbuch

Modernist Cuisine Rezepthandbuch
Re-Design 2500 Seiten, Sechs Bände. Vorbereitung, Workflowoptimierung und Finishing für vier Sprachausgaben-Teams

Cover Design: Sense/Net Art Direction, Andy Disl und Birgit Eichwede
Modernist Cuisine Chefgerichte

Modernist Cuisine Chefgerichte
Re-Design 2500 Seiten, Sechs Bände. Vorbereitung, Workflowoptimierung und Finishing für vier Sprachausgaben-Teams

Cover Design: Sense/Net Art Direction, Andy Disl und Birgit Eichwede
Die Konkubine

Die Konkubine
Gesamtgestaltung und Satz

Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit

Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit
Gesamtgestaltung und Satz
Schweizer sind Bünzlis

Schweizer sind Bünzlis
Gesamtgestaltung und Satz
1001 TV-Serien <br>die Sie sehen sollten, <br>bevor das Leben <br>vorbei ist

1001 TV-Serien
die Sie sehen sollten,
bevor das Leben
vorbei ist
Übersetzung, Lektorat, Satz und Covergestaltung
E. H. Gombrich <br>Die Geschichte <br>der Kunst <br>Kleine Ausgabe

E. H. Gombrich
Die Geschichte
der Kunst
Kleine Ausgabe
Satz

Design: Sonya Dyakova
Absolute Jungensache <br>99 Fragen & Antworten für Jungs

Absolute Jungensache
99 Fragen & Antworten für Jungs
Innenlayout und Satz, Lektorat, Management

Illustration: Heike Herold
Absolute Mädchensache <br>99 Fragen & Antworten für Mädchen

Absolute Mädchensache
99 Fragen & Antworten für Mädchen
Innenlayout und Satz, Lektorat, Management

Illustration: Heike Herold
Das Barber Buch

Das Barber Buch
Übersetzung, Lektorat, Satz und Covergestaltung

Illustration: Matteo Guarnaccia
Robert Doisneau

Robert Doisneau
Satz

Design: Birgit Eichwede
Kartell <br>The Culture <br>of Plastics

Kartell
The Culture
of Plastics
Repro, Reinzeichnung und Proof

Design: Hans Werner Holzwarth

Nimm Gottes Melodie an und lebe – Segensworte

Nimm Gottes Melodie an und lebe – Segensworte
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Dir neu begegnen. Gebete

Dir neu begegnen. Gebete
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Sieger Köder <br>Kinderbibel

Sieger Köder
Kinderbibel
Gesamtgestaltung, Repro
Irgendwo in Afrika Eine Reise mit dem Fahrrad 1981–1982

Irgendwo in Afrika Eine Reise mit dem Fahrrad 1981–1982
Gesamtgestaltung, Repro und Satz, Produktion
Hengst der Sonne <br>Der berühmteste Araberhengst <br>der Welt

Hengst der Sonne
Der berühmteste Araberhengst
der Welt
Covergestaltung
Oman Studies <br>Volume 8 <br>Illuminated Qurans <br>from Oman

Oman Studies
Volume 8
Illuminated Qurans
from Oman
Gesamtgestaltung, Reproduktionen der Originale vor Ort, Satz Englisch und Arabisch, Repro, Produktion
Herr Huang <br>in Deutschland <br>Ein Chinese auf Weltreise <br>zum Kulturerbe

Herr Huang
in Deutschland
Ein Chinese auf Weltreise
zum Kulturerbe
Gesamtgestaltung und Satz
Kant Lexikon

Kant Lexikon
Covergestaltung
Management von Kunstgalerien

Management von Kunstgalerien
Satz der deutschen Ausgabe

Design: CeeCee Creative.com
Hippomania <br>Wie die Liebe <br>zum Pferd <br>die Welt verändert

Hippomania
Wie die Liebe
zum Pferd
die Welt verändert
Covergestaltung
Ein Spitzenjahrgang

Ein Spitzenjahrgang
Covergestaltung
E. H. Gombrich<br>Die Geschichte <br>der Kunst

E. H. Gombrich
Die Geschichte
der Kunst
Satz der 16. deutschen Ausgabe
Prêt-á-Portee

Prêt-á-Portee
Übersetzung, Lektorat, und Satz

Gestaltung: Charlie Bolton
Arabisches Kochbuch

Arabisches Kochbuch
Satz und Covergestaltung
Kunst im Wandel <br>der Zeiten

Kunst im Wandel
der Zeiten
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Project Projects
Factory: Andy Warhol

Factory: Andy Warhol
Übersetzung, Lektorat, Satz der deutschen Ausgabe

Design: Julia Hasting
Erfinder! <br>Die großartigsten Genies aller Zeiten

Erfinder!
Die großartigsten Genies aller Zeiten
Satz, Plattenwechsel deutsche Ausgabe

Design: Karen Wilks
Erst pupsen dann abtauchen

Erst pupsen dann abtauchen
Gestaltung und Satz
Kunst und Körper

Kunst und Körper
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Julia Hasting; Layout: Laurie Robins
Nie ohne mein Buch!

Nie ohne mein Buch!
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Meagan Bennett, Illustrationen: Fred Benaglia
Cook in a book <br>Pfannkuchen! <br>Ein interaktives Rezeptbuch

Cook in a book
Pfannkuchen!
Ein interaktives Rezeptbuch
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Illustrationen: Lotta Nieminen
Der Kampf <br>um das Licht

Der Kampf
um das Licht
Gesamtabwicklung von drei Titeln (Lesestufe I, II, III) des „Leseraben“ (Erstlesereihe), Lektorat, Autoren- und Illustratorenbetreuung, Satz, Repro, Proof

Illustration: Timo Grubing
Zuhause kann <br>überall sein

Zuhause kann
überall sein
Arabisch-deutscher Satz und Lektorat
Meerjungfrauen­geschichten

Meerjungfrauen­geschichten
Gesamtabwicklung von drei Titeln (Lesestufe I, II, III) des „Leseraben“ (Erstlesereihe), Lektorat, Autoren- und Illustratorenbetreuung, Satz, Repro, Proof
Leserabe: <br>Mein Freund, <br>der Superheld

Leserabe:
Mein Freund,
der Superheld
Gesamtabwicklung von drei Titeln (Lesestufe I, II, III) des „Leseraben“ (Erstlesereihe), Lektorat, Autoren- und Illustratorenbetreuung, Satz, Repro, Proof

Illustration: Steffen Gumpert
Religiöse Toleranz <br>Eine Vision

Religiöse Toleranz
Eine Vision
Gesamtgestaltung und Satz in fünf Sprachen (Englisch, Deutsch, Arabisch, Hebräisch, Chinesisch), Produktion in zwei Ausgaben (Broschur und Hardcover mit Schutz­umschlag)

Fahrkunst <br>Driving

Fahrkunst
Driving
Deutsche und englische Co-Edition, Repro, Design, Satz, Druck

Sasha Petraske
«Über Cocktails»

Wunderschön gefertigter, bibliophiler Band über die Rezepturen des legendären Bartenders Sasha Petraske aus seinem Speakeasy Milk & Honey.

Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe — Phaidon, 2017
Design: Studio Lin
Petraske Phaidon Cocktails Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen AusgabePetraske Phaidon Cocktails Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe
87356-Petraske-Phaidon-Cocktails-Mock-Up-IN0187356-Petraske-Phaidon-Cocktails-Mock-Up-IN01
87356-Petraske-Phaidon-Cocktails-Mock-Up-IN0287356-Petraske-Phaidon-Cocktails-Mock-Up-IN02
Petraske Phaidon Cocktails Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen AusgabePetraske Phaidon Cocktails Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe
87356-Petraske-Phaidon-Cocktails-Mock-Up-IN0487356-Petraske-Phaidon-Cocktails-Mock-Up-IN04
87356-Petraske-Phaidon-Cocktails-Mock-Up-IN0587356-Petraske-Phaidon-Cocktails-Mock-Up-IN05
Petraske Phaidon Cocktails Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen AusgabePetraske Phaidon Cocktails Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

More selected projects

Logos & Signets

Logos & Signets
Logos & Signets
Edition Olms Website

Edition Olms Website
Webdesign
Fettnäpfchenführer

Fettnäpfchenführer
Reihengestaltung, Covergestaltung, Erstellung Wort-Bild-Marke
Deutsche Geschichte

Deutsche Geschichte
Gesamtprodukt, Cover, Gestaltung, Konzept, Autorensuche, Satz, Bildredaktion, Lektorate und Repro
Das Knotenbuch für Kinder

Das Knotenbuch für Kinder
Gesamtgestaltung und Satz
Rome

Rome
Lektorate, Satz, Repro, teilweise Bildbeschaffung, Projektmanagement und Co-Redaktionsleitung

Design: Anna-Tina Kessler
Fauna

Fauna
Redaktionsleitung, Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Umschlaggestaltung der deutschen Ausgabe: Sofarobotnik, Layout: Christopher Lay
Wunderkammer

Wunderkammer
Übersetzung, Lektorat und Satz der englischen Ausgabe

Design: Bart Luijten
Holla, die Waldfee!

Holla, die Waldfee!
Innengestaltung, Satz, Illustration und Bildredaktion
Drive Your Adventure

Drive Your Adventure
Übersetzung, Lektorat, Satz und Druck

Umschlaggestaltung der deutschen Ausgabe: Leonore Höfer
Adventskalender mit Postkarten: 24 Weihnachtsgrüße

Adventskalender mit Postkarten: 24 Weihnachtsgrüße
Gesamtgestaltung, Satz, Bildredaktion und Präsentationsdisplay
Sturmjäger

Sturmjäger
Gestaltung, Satz und Fachlektorat
I love Christmas in New York

I love Christmas in New York
Gesamtgestaltung, Satz, Bildredaktion und Präsentationsdisplay
Mini-Lektüre Weihnachten

Mini-Lektüre Weihnachten
Gesamtgestaltung, Satz, Bildredaktion und Präsentationsdisplay
Bauernstolz

Bauernstolz
Gesamtgestaltung, Satz und Druckabstimmung
Tee

Tee
Covergestaltung, Übersetzung, Lektorat und Satz
Retro-Kameras

Retro-Kameras
Übersetzung, Lektorat und Satz
Mein wunderbarer Blumengarten Floret Flower Farm

Mein wunderbarer Blumengarten Floret Flower Farm
Übersetzung, Lektorat und Satz
Leselernstars Yakari Der Feuerriese

Leselernstars Yakari Der Feuerriese
Lektorat, Satz und Cover
Street Art

Street Art
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Umschlaggestaltung: Jef Cortes
Zu Fuß durchs Universum

Zu Fuß durchs Universum
Innengestaltung, Illustration und Satz
Tagwerk

Tagwerk
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Umschlaggestaltung: derUhlig, Layout: Paola Piacco
Big Mamma — Wo Italiener essen

Big Mamma — Wo Italiener essen
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Bim Studio, Illustration: Olimpia Zagnoli
Rodin

Rodin
Übersetzung, Lektorat und Satz der englischen Ausgabe
Kati & Azuro – Azuro startet durch

Kati & Azuro – Azuro startet durch
Cover
Kati & Azuro – Rettet Azuro

Kati & Azuro – Rettet Azuro
Cover
Portale zu Vergangenheit und Zukunft — Bibliotheken in Deutschland

Portale zu Vergangenheit und Zukunft — Bibliotheken in Deutschland
Cover und Satz
Frieda Fricke — Unmöglich!

Frieda Fricke — Unmöglich!
Cover
50 Photographers You Should Know

50 Photographers You Should Know
Satz innen, Lektorat, Bildredaktion, Artbuying international, Repro, Proof

Cover Design: Sofarobotnik
Drachenzähne tun nicht weh

Drachenzähne tun nicht weh
Cover
Schnell und Einfach <br>Thailand

Schnell und Einfach
Thailand
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Atlas
Mystikerinnen: Die Kraft spiritueller Frauen

Mystikerinnen: Die Kraft spiritueller Frauen
Gesamtgestaltung Cover und Innen
Schnell und Einfach<br>Spanish

Schnell und Einfach
Spanish
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Atlas
Paulus

Paulus
Gesamtgestaltung Cover und Innen
Kati & Azuro – Rätsel um Serafina

Kati & Azuro – Rätsel um Serafina
Cover
Lexikon der Dinosaurier und Urzeittiere

Lexikon der Dinosaurier und Urzeittiere
Umschlaggestaltung der deutschen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe
Cocktails

Cocktails
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Studio Lin
Zum Ersten<br>Zum Zweiten

Zum Ersten
Zum Zweiten
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Atlas
Wertermittlung klassische Kraftfahrzeuge

Wertermittlung klassische Kraftfahrzeuge
Satz
Mobitecture

Mobitecture
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: StudioKanna
Grundschullexikon

Grundschullexikon
Redaktion, Autorenbetreuung, Redesign Inhalte, Bildredaktion, Repro, Proof, Satz, Lektorat

Umschlaggestaltung: Maria Seidel
Fräulein Schmalzbrot

Fräulein Schmalzbrot
Herstellung

Illustration: Nina Dulleck
Gewürze, Auswählen Kombinieren Schmecken

Gewürze, Auswählen Kombinieren Schmecken
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe, Redesign, Satz

Einbandgestaltung: Sofarobotnik
Kati & Azuro – Versteck am Hexenpfad

Kati & Azuro – Versteck am Hexenpfad
Cover
Die Vorratskammer

Die Vorratskammer
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Julia Hasting, Artwork: Michael Wallace
Comfort Food

Comfort Food
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Gestaltung: Praline
Der (überhaupt gar nicht) allmächtige Todd

Der (überhaupt gar nicht) allmächtige Todd
Umschlaggestaltung
Frieda Fricke Unglaublich!

Frieda Fricke Unglaublich!
Cover
Pelle von Pimpernell und das Geisterpferd

Pelle von Pimpernell und das Geisterpferd
Cover
Gone Fishing

Gone Fishing
Übersetzung, Lektorat und
Satz der deutschen Ausgabe

Gestaltung: Morten Buch Lassen — Buch Studio
Manolito

Manolito
Herstellung

Gestaltung, Satz, Umschlag:
Gudrun Bürgin, Illustration: Friedrich Hechelmann
Meisterklasse Fotografie

Meisterklasse Fotografie
Übersetzung, Lektorat,
Satz der deutschen Ausgabe,
Covergestaltung
Passion Klettern

Passion Klettern
Übersetzung, Lektorat und
Satz der deutschen Ausgabe

Umschlaggestaltung: Coverdesign Uhlig
Die Jagt nach dem Code

Die Jagt nach dem Code
Satz der deutschen Ausgabe

Umschlagadaption: Leonore Höfer, Illustration: Duncan Beedie
Lebensräume

Lebensräume
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Studio Joost Grootens – Joost Grootens, Dimitri Jeannottat, Julie da Silva
Mein Gebetsschatz

Mein Gebetsschatz
Gesamtgestaltung und Herstellung
Neue Einheitsübersetzung (pitch)

Neue Einheitsübersetzung (pitch)
Buchdesign, Materialberatung, Cover
Sleeping Beauties

Sleeping Beauties
Repro, Design, Satz, Druck
Golden Ratio Colouring Book

Golden Ratio Colouring Book
Buchdesign, Materialberatung, Cover
Editon Olms <br>Olms Presse <br>Verlagsvorschau

Editon Olms
Olms Presse
Verlagsvorschau
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Reiseskizzen

Reiseskizzen
Konzept, Gesamtgestaltung und -produktion in zwei Versionen: limitierte Kunstausgabe in einer Clamshell und Handelsausgabe
Essenz

Essenz
Übersetzung, Lektorat, Covergestaltung und Satz
Born wild <br>in Berlin

Born wild
in Berlin
Gesamtgestaltung, Satz, Repro, Produktion
Prince

Prince
Umsetzung der deutschsprachigen Co-Edition, Übersetzung vom Englischen ins Deutsche, Lektorat und Satz
Glaub Mal Buch

Glaub Mal Buch
Gesamtgestaltung, starke konzeptionelle Eingriffe, Illustration, Grafik, Satz
Italienische Kochschule Gemüse <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Gemüse
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Italienische Kochschule Eiscreme <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Eiscreme
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Italienische Kochschule Pasta <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Pasta
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Italienische Kochschule Pizza <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Pizza
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Pelle von Pimpernell Der Geisterhund

Pelle von Pimpernell Der Geisterhund
Covergestaltung
Katzenkunst

Katzenkunst
Satz
Die drei ??? Querdenken mit Justus Jonas

Die drei ??? Querdenken mit Justus Jonas
Covergestaltung
Die drei ??? <br>Rätsel knacken mit Justus Jonas

Die drei ???
Rätsel knacken mit Justus Jonas
Covergestaltung
Eiffel über Eiffel

Eiffel über Eiffel
Übersetzung, Satz, Cover und Korrektorat
Im Atelier

Im Atelier
Layout, Repro, Cover, Übersetzung, Lektorat und Satz
30000 Jahre Kunst

30000 Jahre Kunst
Übersetzung, Lektorat, Satz

Umschlagdesign: Julia Hasting, Innengestaltung: Hans Stofregen, Illustration: Sophie Chatellier
Schwerin Blicke — Künstler Sichten

Schwerin Blicke — Künstler Sichten
Gestaltung, Satz, Druck und Werbung
La Légende Dorée

La Légende Dorée
Gestaltung, Repro, Druck und Bildrechtemanagement
Wir ohne dich

Wir ohne dich
Covergestaltung
Es gibt ein Leben nach der Therapie

Es gibt ein Leben nach der Therapie
Covergestaltung
Gut leben <br>mit einem <br>autistischen Kind

Gut leben
mit einem
autistischen Kind
Covergestaltung
Die Kunst über den eigenen Schatten zu springen

Die Kunst über den eigenen Schatten zu springen
Covergestaltung
Berlin Bohème

Berlin Bohème
Gesamtgestaltung, Satz, Repro, Produktion
Italienische Kochschule Desserts <br>Die Silberlöffel Küche

Italienische Kochschule Desserts
Die Silberlöffel Küche
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Atlas
Alles, was ein Mann wissen muss/ <br>Alles, was ein Mann können muss im

Alles, was ein Mann wissen muss/
Alles, was ein Mann können muss im
Covergestaltung
Auf ein Wort <br>Biblische Pausen <br>für den Alltag

Auf ein Wort
Biblische Pausen
für den Alltag
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Jung, ledig, <br>schwanger sucht… <br>Warum Weihnachten <br>uns zu Herzen geht

Jung, ledig,
schwanger sucht… 
Warum Weihnachten
uns zu Herzen geht
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Die Wüstenmütter Weise Frauen des frühen Christentums

Die Wüstenmütter Weise Frauen des frühen Christentums
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Nicht schweigen

Nicht schweigen
Covergestaltung
Die Christen im Irak <br>Ihre Geschichte <br>von den Anfängen <br>bis heute

Die Christen im Irak
Ihre Geschichte
von den Anfängen
bis heute
Covergestaltung
Reclam Verlagsvorschau

Reclam Verlagsvorschau
Redesign
Royal Opera House Muscat

Royal Opera House Muscat
Konzept, Gesamtgestaltung, Grafik, Repro und Produktion eines Prachtbandes über das königliche Opernhaus in Muskat in vier Versionen: Zwei Königliche Ausgaben und eine kleine sowie eine Überformat-Handelsausgabe — inklusive Tablet-Lösungen
Klett-Cotta Fachbuchvorschau <br>Herbst 2015

Klett-Cotta Fachbuchvorschau
Herbst 2015
Neuentwicklung, Gesamtgestaltung und Satz
Der Silberlöffel <br>Schnell und Einfach: <br>Italienische Küche

Der Silberlöffel
Schnell und Einfach:
Italienische Küche
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Atlas
Modernist Cuisine Rezepthandbuch

Modernist Cuisine Rezepthandbuch
Re-Design 2500 Seiten, Sechs Bände. Vorbereitung, Workflowoptimierung und Finishing für vier Sprachausgaben-Teams

Cover Design: Sense/Net Art Direction, Andy Disl und Birgit Eichwede
Modernist Cuisine Chefgerichte

Modernist Cuisine Chefgerichte
Re-Design 2500 Seiten, Sechs Bände. Vorbereitung, Workflowoptimierung und Finishing für vier Sprachausgaben-Teams

Cover Design: Sense/Net Art Direction, Andy Disl und Birgit Eichwede
Die Konkubine

Die Konkubine
Gesamtgestaltung und Satz

Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit

Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit
Gesamtgestaltung und Satz
Schweizer sind Bünzlis

Schweizer sind Bünzlis
Gesamtgestaltung und Satz
1001 TV-Serien <br>die Sie sehen sollten, <br>bevor das Leben <br>vorbei ist

1001 TV-Serien
die Sie sehen sollten,
bevor das Leben
vorbei ist
Übersetzung, Lektorat, Satz und Covergestaltung
E. H. Gombrich <br>Die Geschichte <br>der Kunst <br>Kleine Ausgabe

E. H. Gombrich
Die Geschichte
der Kunst
Kleine Ausgabe
Satz

Design: Sonya Dyakova
Absolute Jungensache <br>99 Fragen & Antworten für Jungs

Absolute Jungensache
99 Fragen & Antworten für Jungs
Innenlayout und Satz, Lektorat, Management

Illustration: Heike Herold
Absolute Mädchensache <br>99 Fragen & Antworten für Mädchen

Absolute Mädchensache
99 Fragen & Antworten für Mädchen
Innenlayout und Satz, Lektorat, Management

Illustration: Heike Herold
Das Barber Buch

Das Barber Buch
Übersetzung, Lektorat, Satz und Covergestaltung

Illustration: Matteo Guarnaccia
Robert Doisneau

Robert Doisneau
Satz

Design: Birgit Eichwede
Kartell <br>The Culture <br>of Plastics

Kartell
The Culture
of Plastics
Repro, Reinzeichnung und Proof

Design: Hans Werner Holzwarth

Nimm Gottes Melodie an und lebe – Segensworte

Nimm Gottes Melodie an und lebe – Segensworte
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Dir neu begegnen. Gebete

Dir neu begegnen. Gebete
Gesamtgestaltung und Satz, Produktion
Sieger Köder <br>Kinderbibel

Sieger Köder
Kinderbibel
Gesamtgestaltung, Repro
Irgendwo in Afrika Eine Reise mit dem Fahrrad 1981–1982

Irgendwo in Afrika Eine Reise mit dem Fahrrad 1981–1982
Gesamtgestaltung, Repro und Satz, Produktion
Hengst der Sonne <br>Der berühmteste Araberhengst <br>der Welt

Hengst der Sonne
Der berühmteste Araberhengst
der Welt
Covergestaltung
Oman Studies <br>Volume 8 <br>Illuminated Qurans <br>from Oman

Oman Studies
Volume 8
Illuminated Qurans
from Oman
Gesamtgestaltung, Reproduktionen der Originale vor Ort, Satz Englisch und Arabisch, Repro, Produktion
Herr Huang <br>in Deutschland <br>Ein Chinese auf Weltreise <br>zum Kulturerbe

Herr Huang
in Deutschland
Ein Chinese auf Weltreise
zum Kulturerbe
Gesamtgestaltung und Satz
Kant Lexikon

Kant Lexikon
Covergestaltung
Management von Kunstgalerien

Management von Kunstgalerien
Satz der deutschen Ausgabe

Design: CeeCee Creative.com
Hippomania <br>Wie die Liebe <br>zum Pferd <br>die Welt verändert

Hippomania
Wie die Liebe
zum Pferd
die Welt verändert
Covergestaltung
Ein Spitzenjahrgang

Ein Spitzenjahrgang
Covergestaltung
E. H. Gombrich<br>Die Geschichte <br>der Kunst

E. H. Gombrich
Die Geschichte
der Kunst
Satz der 16. deutschen Ausgabe
Prêt-á-Portee

Prêt-á-Portee
Übersetzung, Lektorat, und Satz

Gestaltung: Charlie Bolton
Arabisches Kochbuch

Arabisches Kochbuch
Satz und Covergestaltung
Kunst im Wandel <br>der Zeiten

Kunst im Wandel
der Zeiten
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Project Projects
Factory: Andy Warhol

Factory: Andy Warhol
Übersetzung, Lektorat, Satz der deutschen Ausgabe

Design: Julia Hasting
Erfinder! <br>Die großartigsten Genies aller Zeiten

Erfinder!
Die großartigsten Genies aller Zeiten
Satz, Plattenwechsel deutsche Ausgabe

Design: Karen Wilks
Erst pupsen dann abtauchen

Erst pupsen dann abtauchen
Gestaltung und Satz
Kunst und Körper

Kunst und Körper
Übersetzung, Lektorat und Satz der deutschen Ausgabe

Design: Julia Hasting; Layout: Laurie Robins
Nie ohne mein Buch!

Nie ohne mein Buch!
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Design: Meagan Bennett, Illustrationen: Fred Benaglia
Cook in a book <br>Pfannkuchen! <br>Ein interaktives Rezeptbuch

Cook in a book
Pfannkuchen!
Ein interaktives Rezeptbuch
Umsetzung der deutschsprachigen Ausgabe, Übersetzung, Lektorat und Satz

Illustrationen: Lotta Nieminen
Der Kampf <br>um das Licht

Der Kampf
um das Licht
Gesamtabwicklung von drei Titeln (Lesestufe I, II, III) des „Leseraben“ (Erstlesereihe), Lektorat, Autoren- und Illustratorenbetreuung, Satz, Repro, Proof

Illustration: Timo Grubing
Zuhause kann <br>überall sein

Zuhause kann
überall sein
Arabisch-deutscher Satz und Lektorat
Meerjungfrauen­geschichten

Meerjungfrauen­geschichten
Gesamtabwicklung von drei Titeln (Lesestufe I, II, III) des „Leseraben“ (Erstlesereihe), Lektorat, Autoren- und Illustratorenbetreuung, Satz, Repro, Proof
Leserabe: <br>Mein Freund, <br>der Superheld

Leserabe:
Mein Freund,
der Superheld
Gesamtabwicklung von drei Titeln (Lesestufe I, II, III) des „Leseraben“ (Erstlesereihe), Lektorat, Autoren- und Illustratorenbetreuung, Satz, Repro, Proof

Illustration: Steffen Gumpert
Religiöse Toleranz <br>Eine Vision

Religiöse Toleranz
Eine Vision
Gesamtgestaltung und Satz in fünf Sprachen (Englisch, Deutsch, Arabisch, Hebräisch, Chinesisch), Produktion in zwei Ausgaben (Broschur und Hardcover mit Schutz­umschlag)

Fahrkunst <br>Driving

Fahrkunst
Driving
Deutsche und englische Co-Edition, Repro, Design, Satz, Druck