HE Abdullah bin Mohamad al Salmi
Religious Tolerance - A Vision

This bibliophile 5-language volume contains the marvellous speeches of the Omani Minister of Religion, HE al Salmi, to selected audiences in Oxford, Cambridge, Aachen, New York. His speeches reflect the tolerant spirit of His Majesty Sultan Quabus and Ibadism. The readings of the Koran show no signs of hostility or terror; instead, much more emphasis is placed on respect, friendship and tolerance. The book contains the speeches in German, English, Arabic, Hebrew and Chinese. There is a bibliophile and a paperback edition.

Complete design and typesetting in five languages (English, German, Arabic, Hebrew, Chinese), production in two editions (brochure and hardcover with dust jacket) - Georg Olms Verlag, 2015
 

HE Abdullah bin Mohamad al Salmi
«Religiöse Toleranz — Eine Vision»

Dieser bibliophile 5-sprachige Band enthält die wunderbaren Reden des omanischen Religionsministers, HE al Salmi, vor ausgesuchtem Publikum in Oxford, Cambridge, Aachen, New York. Seine Reden spiegeln den toleranten Geist seiner Majestät Sultan Quabus und des Ibaditentums wider. Die Lesarten des Korans zeigen keine Zeichen von Feindschaft oder Terror, stattdessen wird hier viel mehr Wert gelegt auf Respekt, Freundschaft und Toleranz. Das Buch enthält die Reden auf deutsch, englisch, arabisch, hebräisch und chinesisch. Es gibt eine bibliophile und eine Broschurausgabe.

Gesamtgestaltung und Satz in fünf Sprachen (Englisch, Deutsch, Arabisch, Hebräisch, Chinesisch), Produktion in zwei Ausgaben (Broschur und Hardcover mit Schutz­umschlag) — Georg Olms Verlag, 2015